This week's story on Rainbow Club.
The three idiots seek happiness...
in their own ways.
To be happy, you should be healthy.
Si Eon gets a health check-up.
A prostate ultrasound?
(Right on that part?)
The result leaves him in shock.
(The result shocks him.)
Hyun Moo won Grand Award...
Good job. Congratulations.
We've never seen Henry like this.
Today, he's not an idiot, but a tough older brother.
Knock, knock, knock, open the door.
Henry and his sister's Seoul date.
- Do you have any girlfriend? - No.
(1? 2? 3?)
(Stop)
I Live Alone, "In Search of Happiness".
(Happy)
(A cold winter night)
Nice to see you.
(Roaring)
(Everyone is surprised.)
(What's with him?)
(Last week, Hyun Moo was shocked.)
(From Kian84's cartoon)
(Si Eon suggested that Hyun Moo roar every episode.)
(Last week, it was a rehearsal.)
(He pulled it off this week.)
- You have to do it. - Thank you.
But please warn us beforehand.
It's supposed to be sudden.
One chair is empty.
- Whose chair is it? - Henry is coming today.
- Idiot number three. - That chair is for him.
- Where is he? - He's not here yet.
- What is it? - What's going on?
(Someone attracts everyone's attention.)
- What's happening? - What's that?
(Henry comes in.)
- What's happening? - What's that?
He looks well-prepared.
What's going on?
(Suddenly, a musician came in.)
- Go away. - Go away.
What is this?
- Go away. - What's going on?
(What's going on?)
(Henry keeps singing beautifully.)
- Gosh. - Who's that?
- Is she your girlfriend? - What's going on?
- Who's that? - Someone came in.
What's going on?
She's beautiful.
- What's going on? - Oh, my.
(Sexy)
What's this?
(He's all grown up.)
What's this?
(Henry looks different.)
Is this his new song?
Amazing.
(He looks so manly.)
(He sweeps the floor.)
(Impressed)
Breakdance.
(Emotional acting)
(He's amazing.)
(Everyone is fascinated by Henry's performance.)
- Why is she leaving? - What's this?
(Why is she leaving?)
- Tell her to come back. - She can come back.
- Is she leaving? - Henry just finished performance.
(They give Henry a big hand.)
Why are you so shy?
This is my new song. The title is, "Monster".
- I was so surprised. - I wanted to show you the dance.
- Is she a dancer? - Yes.
I think you can pull it off.
- Us? - Us?
Try.
- I mean... - Go ahead.
(Na Rae, let's do this.)
(Rain84...)
(and Na Rae Corgi's collaboration)
- The main game. - Korea's favorite couple will...
dance to "Monster".
First, hold your hands.
- Practice first. - Like this?
- Get down. - There you go.
- That's right. - Rain84 is amazing.
(Rain84 is amazing.)
Okay. I think I get it.
We're dancers.
- My goodness. - We have different DNAs from yours.
- I'll help you with timing. - We'll learn from you.
- I'll help you with timing. - It's easy.
- You have to wait. - Okay.
(They get ready for the performance, holding hands.)
Please play the music.
I'll tell you when to start.
(They wait patiently.)
It looks beautiful.
- How long do we have to wait? - Start now.
There you go. Turn.
(That's right.)
That's right.
(They look like a pair of seagulls.)
(Let's fly.)
(They flew up.)
(Moved)
- Great job. - That was amazing.
How did you learn it so fast?
- How did they do it? - They were so good.
Si Eon should try too.
- I don't have a partner. - Do it.
- I'll do it with Henry. - Do it.
- Imagine you're acting. - Okay.
- Yes. - I'll tell you when to start.
Hold your hands first.
The brother and the sister.
They're supposed to be in love.
Turn.
(He turned aggressively.)
What's next?
(Si Eon is so immersed that...)
(he sticks out his lips.)
(Oh, my.)
(Knee strike)
We've performed at so many parties...
- so far. - We're good performers.
I like the song. Now I know why he's been so busy.
He's been preparing a new song.
Henry, will you be performing...
- in Korea? - Unfortunately, no.
I have plans abroad.
He has so many plans abroad that...
he can't perform in Korea.
What he just showed us will be his only performance in Korea.
- Oh, my. - That's right.
Has the dancer been practicing only for today?
- That's right. - For today?
That's right. For the performance in the editing room.
It'll be his only performance in Korea.
- In the editing room... - That makes me embarrassed.
- Good luck. - Thank you.
I'll download it.
Are you going abroad?
- It's the airport. - I see.
Are you going abroad?
He goes to the airport so often.
(Henry is nicely dressed.)
That's an airport look.
- That's a boyfriend look. - It's cold.
I should dress exactly like that.
You don't have much stuff.
(He has no luggage.)
Is that Hyun Moo?
(He just has a paper bag.)
(Where is he going?)
Arrivals...
Arrivals?
(Henry looks excited as he walks towards the arrival hall.)
- That outfit looks great on you. - He's so good-looking.
He's becoming more and more handsome.
Hong Kong...
(A guest is coming from Hong Kong.)
D.
A girl from Hong Kong?
- Sunflowers are the best? - Yes.
They'd be better than roses.
- Are you sure? - Yes.
- Do girls like them? - Yes. They're their favorite.
- Girls? - Oh, my.
(Does he have a box for her too?)
(Which box is it?)
Let's see which box is for her.
Gosh.
(He even made a sign.)
- "My girl"? - "My girl"?
"My girl".
- Who's coming? - He's so excited.
(Who are you waiting for?)
Someone very special is coming.
My girl.
My little sister is coming.
She's working in Hong Kong,
and as far as I know,
she got her first vacation leave.
And she came to see me.
Why isn't she out yet?
(Is it her?)
- She's coming. - It's not her.
She's his younger sister.
(He sees someone dressed young.)
I will guess it by looking at people's legs.
(Is she my girl?)
- No. - It's not her.
Not my girl.
- He speaks English so well. - Hold on.
- No. - Why is she so late?
Why isn't she out yet?
(Is she out?)
Is it not her?
Whitney.
(My girl's here.)
- Whitney? - Whitney?
Whitney?
She's my sister.
- She's pretty. - She's cute.
- She's Miss Toronto. - That's crazy.
- It's crazy. - She's really beautiful.
- What? - Does she play violin too?
- Does she... - She...
She's Whitney.
Like Whitney Houston.
(This is how it's pronounced.)
- Whitney. - She is...
She was born in the '90s.
In the '90s.
What year was she born?
- Wait. - Do you know?
Do you not know your sister's age?
- What? - She was born in either '93 or '94.
- Was she born in 1994? - She's 26.
- How can you not know her age? - How can you not know?
No. She was born in 1995.
I will speak for him.
People from the Western countries don't care much about age.
- But you'd know your sister's age. - You should know your sister's age.
(What?)
I can't help you, Henry.
Wait.
I am out.
- I can't help you. - We apologize.
We were too harsh.
- Listen. - He's gone sulky.
(He's sad.)
- He's gone sulky. - Come on.
It's like this.
- When was she born? I don't know. - She was born in 1993.
- 1993. - She was born in 1993.
She's 27 now.
- She's 26. - 26.
(She looked like an idiot there.)
- I got you flowers. - Hi.
- Give me a hug. - So cute.
- Here. - Did you miss me?
Of course. Let's go. Give me this.
- Thank you. - Okay.
Where are we going?
Anywhere you want.
- I'm hungry. - You're hungry. Okay.
- Can't she speak Korean? - She can't.
She's Miss Toronto. How can she speak Korean?
He speaks Korean so well.
He's not a Korean. He's a Canadian.
He's asking why she can't speak Korean when she's Miss Toronto.
It's because he speaks Korean well.
Isn't Henry just like one of us?
- He does look like a Korean. - He looks like a Korean.
- He studied Korean well. - Yes.
It's cold, right? How is it?
- So cold. - Welcome to Korea.
- Welcome to Korea. - She always wanted to come.
Take this. It's a hot pack.
It's hot, right? Do you like it?
Hold it. Okay?
He's looking after his sister.
My car is over there.
- He speaks English so well. - He even got her flowers.
What's so fascinating about a Canadian speaking English well?
It's just that he doesn't feel like a foreigner.
It was really cold that day.
She must've come from Hong Kong.
It's so cold. Oh, my gosh.
Seoul is cold, right?
(But her hands are warm.)
Why are you wearing that? Why aren't you wearing socks?
I am wearing socks.
No, but I can see your skin.
That's cold.
I never knew Henry had that side to him.
Look at him scolding her sister for not wearing socks.
My goodness.
He's acting like a big brother. -
- Aren't you cold? - Yes.
So why are you dressed like this?
(He's worried.)
Let's go.
(Worried that his sister might get cold, he hurries.)
- What? - It's so cold.
I know.
When your ankles are not covered, you look too cold.
When you wear those shoes, you can't wear socks.
- Really? - Yes.
- Dalshim is not wearing socks. - She's not. Look at her.
(Let's hurry.)
(She's freezing.)
Give me your luggage.
(How can he be so sweet?)
Let's go. No, no, no.
Stay here. Stay here.
There we go, madam.
Are you good?
Isn't he pretending to be too sweet?
- They don't see each other often. - You'd be sweet if you don't.
I don't see my sister often either.
Do you do that?
I say, "You're here." And then I say, "Bye."
You only say "You're here" and "Bye".
It means she should go back.
(He's a blunt man.)
Okay. This is my car.
- Say "oppa cha". - "Oppa cha".
- Just say it. "Oppa cha". - "Oppa cha".
Yes. Take this hot pack.
Those are hot packs.
- Why don't you wear socks? - I am wearing socks.
They are like thin socks. Why don't you wear real socks?
- He won't stop nagging. - He's nagging about socks.
He won't stop.
He will keep going and going. He will keep annoying me.
"Have you done this?" "Have you done that?"
"What are you going to do with your future?"
He acts like a parent.
He's always like an older brother to me.
Really? Are you really like that?
It feels so strange.
He doesn't even brush his teeth.
Do you not brush your teeth?
- I brush my teeth. - He brags about his sickness.
- I just don't take a shower. - I know.
All right. Let's go.
- Say, "Oppa cha". - "Oppa cha".
- Let's go. - I'm teaching her Korean.
I'll give you "Eongtta".
Do you know what that is? Say, "Eongtta".
- "Eongtta". - He sure is Korean.
That means "warm bottom".
- Say, "Eongtta". - "Eongtta".
What did I say before? What did I teach you?
- "Oppa cha". - "Oppa cha".
- Her pronunciation is good. - Why would you teach her that?
- Isn't it so beautiful? - It's sunny.
It's a beautiful day
(Henry sings the song famous as a proposal song.)
Hey, Whitney
I think I want to No, that's not right.
Why would he sing that song?
Look at this. It can open.
How's that? Do you like that?
- Do you want to open it or what? - Open.
You want to open it. Okay. I will open it a little bit at the back.
(She yawns.)
Are you tired? Put the seat back a little bit.
- No, it's okay. - Is it okay?
- She's tired. - Relax. Sleep.
He's talking alone.
By the way,
Henry keeps talking.
- It's because he feels awkward. - He's trying to break the ice.
He's trying to make it less awkward.
He sang and opened the sunroof.
It's freezing though.
When you're really close, you don't talk much.
- That's right. - Yes.
When you hear it, you might think it's funny.
But I don't...
know my sister too well.
At the age of 18, I came to Korea.
So we didn't get to see each other too much.
So whenever I see her,
I feel a little awkward.
I want to do things for her.
But I don't know how.
(He's anxious because he doesn't know how to be close to his sister.)
Today is going to be amazing.
We didn't schedule anything.
- The weather is... - You're bad at scheduling.
Stop. It's full.
Say it.
It's full.
- It's full. - I wanted to give her a tour.
Where are we going?
We are going to eat. Don't you want to eat?
I have this really good restaurant.
Henry looks cool when he speaks English.
- What? - He looks more mature.
Until when will you talk about English?
How can you say he's cool because he speaks English?
He looks really cool. I thought he was just an idiot.
- He's not. You're really cool. - He's amazing.
You have to... How is...
You know? What?
What are you saying?
- What are you saying? - Have you got a boyfriend?
- This is a tricky question. - That's what an elder brother does.
- Do you have a boyfriend? - He needs to check.
No. Do you have a girlfriend?
No. No.
- One? - No.
- Two? - No.
- Three? - Stop.
- Why is she saying that? - Girlfriends.
Boys are bad. Okay?
- So you are bad. - I am not bad.
- You are bad. You're the worst. - I am not bad.
No. Boys are bad. Okay?
Bad. Boy.
- This is unbelievable. - My goodness.
- It feels very strange. - Look at him.
My goodness. Mind your own business.
My goodness.
So no boyfriend?
No.
- Stop lying. - I am not lying.
- Let me see your phone. - No.
- Give me your phone. - No.
- Give me your phone. - It's a secret.
- Give me your phone. - Why?
- It's her privacy. - Why...
Give me your phone. Give me your phone now.
(What are you doing?)
I think all the elder brothers in the world feel the same way.
She needs to wait a little longer to meet boys.
Elder brothers are same everywhere.
What's wrong with the elder brothers?
They know men well.
So they hate every men around her.
- That's exactly it. - Right.
Who among you has a younger sister?
Just one.
- Do you check on her too? - It doesn't concern me at all.
She's already married.
- You know that they're married. - I know that they are married.
That's good.
- Everyone. Okay? - Where do I find a nice boy?
A nice one?
Just don't find one. No boy.
No marriage. No boyfriend.
No way.
- Isn't that too much? - You want me to be alone forever?
You just wear socks.
- No. - You need thick socks.
- No socks. - You have to put on socks.
What if I had a boyfriend? What are you going to do?
I am going to...
- But you're so skinny. - No, I am not skinny.
- I'm big and strong. I got muscles. - You are weak.
- You're going to get beaten up. - Stop.
He's going to get beaten up.
- Like how Clinton beat you up. - No.
- Who is Clinton? - Like Chow Clinton beat you up.
Clinton is my elder brother.
- Remember he used to beat you up. - No.
- You used to cry. - I didn't cry. I never cry.
- You used to move your ass. - I'm a man.
- Clinton, Clinton. - Stop it.
(He wants to forget about the past.)
(They become quiet after she brings up an embarrassing memory.)
- Wake up, wake up. - I'm up.
(They arrive at the restaurant.)
We are here.
Hungry?
- I'm starving. - Let's go, let's go, let's go.
Watch the cars.
- It's here. - There are no cars.
I'm saying look out if there are cars.
Listen, this place is so good.
- I'm so hungry. - Okay. Are you ready?
Let's go.
Welcome.
Hi.
- You're a regular here. - I remember the lady.
That's right.
- You went there on a holiday. - That's right.
(She knows what he always orders.)
She takes care of you like a mother.
(She treats him like family.)
Hi.
Long time no see.
Don't get the wrong idea.
She's my sister.
- Say "hi". - Hi.
Nice to meet you.
Doesn't she look like Mom?
A little bit.
She said you look like our mom.
- I do? - Yes.
- You have a similar style. - Give her a hug.
All of a sudden?
Give her a hug.
(She is startled.)
Hurry up. Just give her a hug.
- Why are you forcing her? - That's so awkward.
Kiss her now.
What?
(Stop it.)
- He's so playful. - All right.
Can I have what I always do?
Samgyetang, flatfish, and chuck roll?
- Yes. - Okay.
(She takes his order with a motherly smile.)
I'm going to the bathroom. I'll be right back.
Wait one second, all right?
(He looks around.)
Be careful. There are bad boys. Okay?
I don't want to need
One second, okay?
Where are you going?
(Where is he going?)
What are you doing?
- Socks? - Socks?
- Seriously? - My goodness.
(You're right.)
- It was very cold that day. - She won't wear them.
Isn't that sweet?
It doesn't go with the outfit.
Imagine I was wearing socks with these shoes.
- You can roll them down. - Roll them down?
That's very stylish.
He's such an old man.
(I'm a fashionista.)
Got the food?
- Surprise. - What's this?
- Socks? - Oh, no.
Socks. You have to wear socks.
I don't wear socks.
- No, you have to wear socks. - No.
- Hurry up. Take your shoes off. - No.
- Take your shoes off. - Henry is stubborn.
It was very cold that day.
You aren't supposed to wear socks with these shoes.
- It looks good. - No.
- Just put the socks on. - Do you know how to match clothes?
She says it doesn't look good.
Take your shoes off. Right now.
- 3, 2, 1, stop. - No.
Take them off.
- No. - Stop doing that.
- Stop. - No. What are you doing?
- Listen to me. I'm your brother. - No.
No, no, no.
No, let's eat. After we eat chicken.
- Okay, you said after chicken. - Maybe.
After chicken, you're wearing socks.
Stupid.
Do you treat your girlfriend like that?
- That's how I treat my girlfriend. - Like that?
That's how he treats his girlfriend.
He's worried she might be cold.
Let's eat.
(This is the Henry Set.)
That looks amazing.
I need to take a picture.
- All right. - So much stuff.
The Henry Set.
1, 2, 3, 4...
(Whitney counts the side dishes that come with the Henry Set.)
...16, 17.
Oh my gosh, it's a feast.
17.
It's so good. Is it just egg?
Do you remember what Mom used to do?
No, no.
(Are you seriously doing this?)
You know that move.
Airplane and knock, knock, knock.
- This has a history. - What is it?
My mom used to do it when we were young.
That's how Whitney knows what you're doing.
She knows it well.
I thought you made it up in Jeju Island.
- Me too. - No, I didn't.
(Henry's "knock, knock, knock" was shocking.)
(Many people suffered from it.)
(Henry's mom was the one who started it.)
Your mother did it first.
- Do you remember that? - Do you remember that?
Knock, knock, knock, open the door. Right?
Mom used to do it, right?
Here.
Knock, knock, knock, open the door.
Knock, knock, knock.
(They have perfect teamwork.)
Do you like it?
Give it to me.
Open.
(His sister knocks harder.)
Anyone home?
It used to be that.
Anybody home?
Is anyone home?
Anyone home?
Yes, I'm home.
Open up.
(He opens his mouth.)
Stupid.
- You're stupid. - It's cute when she does it.
(Whitney serves Henry chicken.)
It's for you.
- Ladies first. - What do you mean?
You're the lady. You're stupid.
Here. Take it. Seriously.
I'm fine.
(She slurps the broth.)
How is it? It's good, right?
(She gasps.)
(She has the reaction of a Korean.)
She eats well.
Try this fish.
You have to...
take the bones out.
He even takes the bones out for her.
Here. There aren't any bones.
No brother does that.
I'm good.
This is Korean steak.
- It's not steak. - It's Korean steak.
(That's pretty good.)
That's something you can't have abroad.
(She continues eating.)
Do you like the fish?
(She gulps the broth.)
I love chicken.
(She gives Henry more.)
Isn't this place good?
It's getting hot.
(Her stomach is getting warmer.)
(She is satisfied.)
Did you wash your hands?
Oh my gosh.
- She's realistic. - Wash my hands?
You touched the socks, you touched the fish...
My goodness.
She's right.
My goodness.
- They're new socks. - They're new.
Hyun Moo even had rice cake after touching Kian84's socks.
You're right.
It's wet.
(He touches the socks...)
(and eats rice cake with that hand.)
I seasoned it for him.
When did you become so dumb?
Oh my gosh.
Do you want me to introduce you to my friends?
I have two friends.
Friends?
We're called...
the three musketeers.
The three musketeers.
We're three smart people.
In Korea, we're famous.
- Me and the two others. - For what?
- For being dumb? - No.
Three...
Do you know what "eoljjang" means?
No.
- It means... - Is he changing his nickname?
good-looking people.
We're the three good-looking people.
- Do you have a picture? - Yes, do you want to see a picture?
Let me show you.
The three best-looking guys in Korea.
She doesn't believe you.
- I'm number one. - What?
He's number two.
- What? - What?
- I don't believe it. - Come on.
Come on, come on.
You're the worst.
It's because she's my sister.
He's trying to say he's the boss.
You're the youngest.
(He's trying to confirm it.)
He's a good-looking guy.
(Who is the second best-looking in Henry's book?)
- Hi. - Gosh.
- He's horrible-looking. - Hello.
- Hello. - She's shocked.
Henry.
- Si Eon. - Who is that?
Who is it?
Isn't she pretty?
She is pretty. Who is it?
She's my sister.
- What? - My sister.
(He's surprised.)
- Your real sister? - Yes, she's visiting Korea.
Why does he look so dumb?
He's so weird.
Where are you? I'll go there.
No. Why would you come here?
Wait, I'll put her on the phone. Just say hi.
Hi, nice to meet you.
So beautiful.
Thank you.
Oh, my gosh.
What's this?
She's so pretty.
Where are you?
In Korea.
I'm going, go.
I'm going, go?
I am "go-go".
(He's embarrassed.)
- Si Eon. - Brother-in-law.
I'll let you meet her...
- next time. - Brother-in-law?
He isn't your brother-in-law.
How could you say that just because she doesn't understand?
- What did he say? - Don't you know brother-in-law?
What are you talking about?
It means he wants to marry your sister.
(Henry glares at Si Eon.)
Brother.
- He didn't even understand it. - Why would you call me that?
If I marry your sister, you're the older person to me.
Is that true?
Yes, because she's your younger sister.
- Brother. - But you can't marry my sister.
- Enjoy your lunch. - Thank you.
(He hangs up in a hurry.)
Why is he laughing?
- What? - Why was he laughing?
He always laughs.
He's upset.
- He's so stupid. - He's an idiot.
Do you think he's good-looking?
He's okay.
(She gives an ambiguous answer.)
How old do you think he is?
33?
- 33? - Yes.
What do you think...
What do you think he is?
This is random.
Tattoo artist.
- Tattoo artist? - I don't know.
Tattoo artist.
Tattoo artist?
It must be because of his black mask.
- Yes, that's right. - You're right.
- A tattooist? - A tattooist.
That's still an artist.
That's surprising.
Anything else?
- Hair dresser? - Hair dresser?
Maybe.
- She never says a celebrity. - Maybe.
He's a Korean actor.
(She didn't notice the aura of a great actor.)
- No, Si Eon. No. - What?
It was her loudest laugh.
It's a good thing.
So I'm going to call the number three.
She's not looking forward to it anymore.
- She's not interested. It's boring. - 84.
So you call him 84 brother.
- So old. - Old?
- "So old." - Old man.
It looks like a blind date, but it's not.
(Who is it this time?)
Why does he look so ugly today?
She doesn't seem happy.
- Hello. - Hello.
What...
Hello.
- Say hi. - Hi.
84.
- Hi. - 84?
- Are you 84? - 84?
84?
- So 84. I say how are you? - Is Henry there?
Is Henry there?
- Ask him questions. - Yes. How are you?
- Where are you? - I'm fine. Thank you.
Say how are you.
In my car.
Where are you going?
I'm going... Do you know pork belly?
Pork belly. Hi, Kian84.
What's going on?
She's my sister.
- Is she in Korea? - Yes.
Since my sister can't speak Korean,
please talk to her in English. One second.
Speak English?
- Very good. - What are you doing?
- What is your job? - Come on, Kian84.
Job? Do you read cartoon?
Cartoons?
Cartoon.
Why do you keep repeating it over and over again?
- What's he doing? - Cartoon.
You need to pronounce it right.
- Cartoon. - Just say anything.
Do you have a sister?
- Brother? - I'm single.
Why would you tell her that you're single?
No?
She was asking if you have a sister.
No. Listen.
Did you think Henry's sister asked if you have a girlfriend?
- That's what I thought. - That's what we're talking about.
He understood sister as a girlfriend.
He has to become the leader of three idiots.
That's not what sister is.
- Sister means a younger sister. - So?
Do you have a sister? I'm single.
I don't remember why I said I'm single.
I'm saying you thought she was asking if you have a girlfriend.
I feel refreshed after listening to his translation.
- Goodness. - Translate from time to time.
Thank you, Leader.
She was asking if you have a sister.
How do you say the only child?
Only child. Only child.
- Try it again. - Okay.
- So you're single? - Only child.
No girlfriend?
Only child.
That's irrelevant.
She was asking if you have a girlfriend.
He keeps saying only child.
I keep saying something else.
Do you have a girlfriend?
- No. - No?
- He's single. - Do you have a boyfriend?
Do you have a boyfriend?
- Do you have a boyfriend? - Do you have a boyfriend?
- Maybe. - What?
- She does. - Does she?
She's telling you that she has one.
- I'll call you later. - Your sister has a boyfriend.
What?
Your sister has a boyfriend.
I'll call you after I deal with this.
- He's upset. - He's upset.
So you have a boyfriend?
(She plays innocent.)
Boys are bad.
You're bad.
That's why you don't have a girlfriend.
- Boys are bad. Say it. - No.
1, 2, 3. Boys...
Henry is bad. That's why he has no girlfriend.
- Say boys... Stop. Boys... - Henry is bad.
- Boys... Boys... - No girlfriend. No one likes Henry.
Oh, my gosh.
That's what we're like.
- That's cute. - That's cute.
Why are you wearing jeans with jeans?
Why? You don't like it?
- Why? It looks nice. - Jeans with jeans.
You look like a farmer.
- You look like a farmer. - Oh, my gosh.
Kentucky.
Farmer?
Are you kidding? This is fashion.
Yes.
Just say I'm the real man. This is the real man style.
You're a farmer.
So he looks like me.
(This is what it feels like.)
(Data reference from "Herald Pop")
- You look like that other guy. - Who?
- The alien guy. - Alien?
He's an alien?
- Alien? - He's an alien in the drama.
- Which one? Is he famous? - Show me.
Yes. He's on everything.
- Do you know the alien man? - Alien?
(He's an alien but famous?)
The guy who looks like you.
Him?
- Him. - Really?
- Yes. Maybe another picture. - I look like him?
- I look like him? - Maybe another picture.
You look so similar.
- Him. - Yes.
- I look like him? - You look exactly like him.
- Yes. - Do you see it?
Henry sure is handsome.
Your lips, your eyes, your face.
- Do you see it? - Yes.
Oh, yes.
- Do you see it? - Yes.
Today's Whitney day.
(He's excited.)
What do you want to do? Do you want to...
- Whatever I want? - Yes.
Do you want to buy anything?
- Buy some clothes? - Do you want to go shopping?
Want to get your hair done?
What should I do?
Put some waves and get makeup.
- Princess? - Princess?
My sister watched a lot of Korean dramas and movies.
I think she wanted to dress up.
- Good job. - So I wanted to...
- let her try this time. - This is what happens.
Many foreigners come to Korea for that.
- Right. It's K-beauty tour. - Right.
You see many foreigners in the hair salon.
- For hair and makeup. - Yes.
Korean people are very good at it.
- Here. - Oh, my gosh. No.
- Oh, my gosh. No. - Forget it now.
- Put it on. You said after chicken. - No.
- No. - Give me your foot.
- No. Let's go. - Put it on.
- It's cold. - Let's go.
Just let me put it on. If you don't like it, we'll take it off.
- No. That's for baby. - Put it on.
- You know what they say. - But I'm already wearing socks.
- Then wear it on top. Come here. - No.
No.
(Henry forces her to put socks on.)
What are you doing?
- I hate this. - Like this.
No.
(Whining)
- What are you doing? - No fashion...
- no style. - So ugly.
It's cold.
It's perfect.
Here. Let's take a picture.
- Oh, my gosh. - Goodness.
Oh, my gosh. I look like an old lady.
- No. 1, 2. - You're unbelievable.
- That's cute. - That's not bad.
That's not bad.
- What do you think? - She doesn't like it.
- No? - What?
- No? - Get her some socks.
- What are you doing? - Do you want me to buy you?
- I have the same pair. - I will kill you.
- Right. She looks cold. - She'll kick you.
From now on, say "eongtta" please.
Eongtta please.
Okay. Let's go.
(Coughing)
- Still cold? It's okay. Right? - Yes.
(It might be the heater.)
(His bottom is getting warm.)
(And his bowel movements are active.)
- Why? Do you have a stomachache? - All of a sudden?
- I'm going to fart. - No.
That's not right.
- That's not right. - Oh, man.
How can you do that in a closed space?
I've never farted in front of my brother.
When you smell it together, you become close.
- What are you talking about? - What are you talking about?
What? No.
- No. - No. I have power.
(He closes the window in case his sister is cold.)
Oh, yes. Smell.
- Open. Open. - No.
- Open. - She really means it.
Oh, my gosh. It smells good.
- That's how much he loves her. - What are you talking about?
- Her eyes must've hurt. - She's very honest...
to something like this.
You know what I've got?
Okay. We're almost here.
Okay. Hold up. I'll make you a princess after that.
I have to open your door, right?
Okay. Princess. Okay.
Okay. Princess. And there you go. Yes.
Look at my socks.
It's humiliating.
- That's so weird. - It's so stupid.
- She's so cute. Goodness. - I can only see the socks.
Say hi.
- Hi. - Hello.
This is Whitney.
Like Korean.
- Or show her some pictures. - I have pictures here.
Anything you wanted to do.
- Oh, she's pretty. - She's pretty?
- Suzy. She's pretty. - Is it good?
Is it good?
- She's pretty? Okay. - She's pretty.
Oh, like Suzy?
What about her?
(It's Member Han Hye Jin.)
- Is that me? - Yes. It's you.
- She's okay. - She's okay?
What about...
- the prettiest girl in Korea. - This one?
(Hi.)
- That's Oompa Loompa. - She looks like "Austin Power".
She's okay.
- Did she say she's okay? - I think that means no.
She keeps saying okay.
- Turn my sister into Suzy. - Yes.
- I ask you. - Get her shampoo.
Go. Wash your hair.
They'll give you... They'll make it really...
- Please turn my sister into Suzy. - Okay.
Okay. Thank you.
- Please wash her hair. - Go.
Wash your hair. Go ahead.
There are hair shops like this abroad too,
- but they're not as good. - You're right.
Foreigners love it.
They even give you massage while washing your hair.
She gets to experience it thanks to her brother.
(This feels nice.)
(She's back after washing her hair.)
Okay.
Did it feel good? Head massage feels good, right?
(They start to style her hair.)
Please give her hair a lot of waves. Fill it up.
- Is this a gas station? - Are you Korean?
It was smoking.
Her hair is burning. Look.
- No, it's not. - Give us a 50-percent discount.
Look. It's burnt.
No, it's not.
Touch it. It's not burnt.
Gosh, it's hot.
- My goodness. That was hot. - "My goodness."
Give me a 50-percent discount, okay?
You're Korean, right?
- "My goodness." - "My goodness."
That's a Jeolla dialect.
(Her hair is done.)
(It's time for makeup.)
Amazing.
(She's turning in to Suzy.)
- I think she'll look gorgeous. - It was awkward.
(Henry is waiting outside.)
- Was it boring? - It took longer than I expected.
- It takes time. - It takes about two hours.
- I thought it'd take 30 minutes. - Henry is tired.
Guys don't need a lot of time.
Ma'am. Look at that.
- You're so impatient. - Right.
- How does it look? - Let me see.
I wonder what he'll say.
What's that saying?
"Time is... gold?"
- "Time is gold?" - "Time is gold?"
Time is gold.
You're taking too long. Give me a 20-percent discount.
I look so petty.
What's with you these days?
- You make a lot of money. - You make the most money here.
(It doesn't hurt to save.)
Thank you.
(Finally...)
How do I look?
- Do I look like a princess? - Let me see.
Oh, my. She looks gorgeous.
She looks stunning.
- She looks beautiful. - I love it.
(His sister looks different.)
My sister loved it.
Of course.
(He annoys her on purpose.)
Picture time.
You should take pictures.
1, 2, 3.
You both are wearing gowns.
(The two have...)
(the same pose and facial expression.)
(No matter what you do,)
(you're pretty...)
(in my eyes.)
- That looks good. - Look at my socks.
- My goodness. - Oh, my.
Those socks.
Let's talk business now.
I'm not a cheapskate, but...
No discount.
No discount? All right.
- Thank you. - Bye.
(Bye)
- Oh, my gosh. It's so cold. - It's cold.
Are you ready? Let's go shopping.
A hair shop and then shopping?
It's perfect.
Buy anything you want. What do you want?
- Anything? - Everything.
You're doing all the things guys hate.
Exactly.
I don't often get to buy...
anything for my family.
You want to do it when you can.
He can't see them often.
(2nd floor is women's clothes.)
Does it look nice? Do you like it?
It looks nice. Where should I start?
- This one. - That one? Okay.
(A handsome man should...)
(take care of his sister's style.)
How's this?
(Whitney found something she likes.)
Do you like this?
- She looks nice. - That's cute.
I got this too.
Let me see.
(She looks gorgeous.)
Come on.
Are you ready?
(That dress would go well with...)
(this coat.)
You have a good eye.
You have a good eye for women's clothes.
He has a good eye for men's clothes too.
(Do you like it?)
(While we're at it...)
I got her new socks.
- You still don't want to? - Well...
(Henry finally doesn't have to worry anymore.)
- Okay. - She looks beautiful.
But shoes...
That's fine.
Shoes too?
(He even gets shoes for her.)
Can you get us the right size?
(They've picked out shoes too.)
- I'd like to pay. - It must be expensive.
It's 936 dollars.
(It's 936 dollars.)
(What?)
(Is there something wrong?)
Whitney, are you happy?
- Are you happy? - I'm happy.
Okay.
That's expensive.
They haven't met in a long time.
- Si Eon, are you surprised? - Do you have an older brother?
- For what? - You seem surprised that...
he spent so much for his sister.
Exactly.
Let's say your sister comes to visit. How much would you spend?
How much have you spent?
Well...
(If my sister visits me all the way from the US...)
I can buy her a meal.
- She's... - Si Eon is a good son.
Why do you bring that up now?
Why do you suddenly say he's a good son?
He gives a lot of money to his parents.
I know that.
They all give a lot to their parents.
(Henry gives his sister a heartfelt gift.)
(Happy)
Are you ready? Whitney, are you happy?
Okay.
- She looks so nice. - Look at that.
- Say you're happy. - I'm happy.
- Be happy-happy. - Happy.
Yes. Okay.
I was surprised.
When I heard how much it was,
I was surprised.
My sister asked me...
how much it was,
but I told her it was very cheap.
You didn't want her to feel bad.
If she found out,
- She must have found out now. - she would have refused it.
I knew it.
I'm her older brother.
I've never seen an older brother like Henry in my life.
- Neither have I. - Seriously.
- No one around me is like that. - We hadn't met in a long time.
- Right. - Right.
I haven't seen my sister in four years.
That's even longer.
I haven't seen her in four years.
- She's in the US. - She's in New York.
- Does she ever visit Korea? - Not so far.
What if she just didn't tell you?
- Exactly. - That might be possible.
- Let's go. - Okay.
(They move to another place.)
Where are we going?
I want to bring you somewhere beautiful.
- Somewhere beautiful? - Yes.
- The night view was beautiful. - Doesn't that look beautiful?
Do you want to listen to a song?
- Sure. - Are you playing your song?
"Monster" again?
- That's a surprise. - It's "Lucky".
(Henry starts to sing...)
(with a soft voice.)
(It's been a while.)
You look nervous.
(Laughing)
(Her voice is so sweet.)
She's good.
We used to sing together a lot when we were little.
What a happy family.
(The brother and sister's harmony fills the night.)
(They sing together in the car.)
It's too unrealistic.
Singing "Lucky" in harmony? Are you kidding me?
The only realistic moment was when you farted.
Exactly. That was the most realistic.
- So this is... - Oh, my gosh.
- Han River. - It's so pretty.
- Do you see this? - Are we going on a boat?
- Yes. Do you want to go on a boat? - Yes.
- You're even going on a boat? - She wanted to be there.
(They get inside to avoid the cold.)
(What's happening?)
(Everyone stands up.)
You showed that to your sister.
That's why he went in there.
- He was aiming for that. - Why did you go in?
- Everyone is standing up. - He aimed for that.
They're going crazy.
He wanted to show his sister.
I'm caught.
- I'm famous. - No, you're not.
I'm famous.
(How does it feel to have a famous brother?)
It's an interesting feeling when I see so many fans.
To me, he's still...
a naughty older brother.
I can think about how successful he is.
It makes me very proud.
(Henry and Whitney go up on the deck.)
(Exclaiming)
(There's a beautiful night view before them.)
- The view is nice there. - It was so beautiful.
Hey, you're like Rose.
- You watched "Titanic", right? - Yes.
Go up, okay?
- Be careful, okay? - "Jack."
- What? - Henry.
- "Henry." - I'm flying, Henry.
- Rose. - In Korea.
I didn't know there would be anyone who reenact that scene.
With his little sister?
"I'm flying. I'm flying."
Most men wouldn't even do that with their girlfriends.
Imagine me doing that with Hye Jin.
We would definitely say,
"What are they doing? That's gross."
When I was a child,
I think I played like that with her.
- That's understandable. - Children do that.
That's understandable.
- They were separated as teens. - Exactly.
- They didn't see the worst. - We used to do that to have fun.
"Don't come in to my room!" You didn't go through the period.
- "Get lost!" - "You're so annoying. What?"
"Why should I make ramyeon for you?"
Henry didn't experience things like this.
"Get out."
"I told you not to leave the toilet seat up."
- "Don't touch me!" - Exactly.
- They separated in adolescence. - Was it really like that?
It happens when you live with your sibling.
It's because you have to share space with her.
- He didn't see her worst side. - I wish...
my sister was mean to me sometimes.
She's always so nice to me and try to take care of me.
- Why are you making me look bad? - That's not my intention.
- It has pros and cons. - It's completely different.
(I'm just joking.)
Let's call. Come here.
- Who are you calling? - Come here.
Who's cold?
(Who is he calling at this hour?)
- Mom. - Hi, Mom.
(Henry and Whitney's mom)
Mom, we're in Korea.
- Let's say hi. - I'm on a boat.
- It's a river, right? Han River. - Yes.
Mom, I miss you.
- I miss you too. - Okay.
- Say bye. - Bye, Mom.
- Okay. Bye. - Give her a kiss.
- Okay. Bye, Mom. Bye. - Bye. Take care.
Let's come with her next time.
(How was the outing with your sister?)
How is it?
I felt very lonely when I went kayaking.
I couldn't have been any lonelier.
But this time, I didn't feel lonely at all.
And at the end,
we made a video call to our mom.
I felt like she was on the boat with us,
- and the whole family gathered. - He must be missing her so much.
I have this dream.
I wish I could go to Han River with all of my family.
I would be very happy.
When you go back, you have to take care, okay?
- Are you going to come visit me? - Yes, I'll go visit you, okay?
You can come back any time you want, okay?
It's been a day that feels like a week.
It's very peaceful.
(Henry and his sister's special Seoul date)
How did your sister like it?
She said she loved it,
She texted me a lot.
There's no elder brother like him.
What Si Eon said helped him shine more.
He gets criticized because of you.
- That's not it. - Why suddenly...
It's not that I get criticized.
Why don't you make a video letter to your younger sister?
Sorry?
Tell her you love her.
Tell her you love her, Si Eon.
- Si Eon. - Hye Jin, you do it first.
- Na Rae, you do it too. - Say something to your brother.
- Na Rae goes first. - Okay. Na Rae, you go first.
You do it first.
Go ahead, Na Rae.
Start by calling his name. Look at that camera.
- Do it. - My loving brother Seong Joo.
You know...
The New Year's Day is coming soon.
Are you making your will?
- Take care of yourself. - Say, "I love you."
- I'll see you on New Year's Day. - Say, "I love you."
I... I love you.
She clenched herd teeth while saying, "I love you."
- "I love you." - It's your turn.
It's Si Eon's turn. Call your sister's name first.
- "My loving sister." - My gosh.
Hey, Ae Young.
You haven't come to Korea for a long time.
Come visit me to Korea with Kurt.
Did you tell her to get a new haircut?
- So you can save your money? - That's too short.
- Keep going. - Her husband's name is Kurt.
Oh, you said, "Kurt".
I thought he told her to get a new haircut...
so he doesn't have to pay for it.
"I won't pay for a haircut, so get it done before you come."
Ae Young, come to Korea with your husband,
Kurt Kim.
I'll buy you flight tickets.
- Flight tickets from New York? - Business class?
What's business class?
(He pretends he doesn't know.)
- Gosh. - What is it?
She won't be on a business trip.
"Since it's not a business trip, travel in economy class."
- Right. - "It's economical."
My gosh.
I'll buy her two round trip tickets...
including a ticket for Kurt.
- I wonder how he'll talk to her. - Say, "I love you."
I'll say it when she comes.
- No. - Just say it now.
I love you.
(Tough)
(I Live Alone)
(The day when Si Eon checks on his pride as a man)
Please check all the boxes that apply to you.
Isn't that a hospital?
- Is it a dental clinic? - Do you smoke?
How many times a week do you drink?
- About 5 days a week. - 5 days a week?
Why does he drink so often?
I drink at least one can of beer every day.
As if it's water.
Have you ever had a stroke? Do you have a heart disease...
- or diabetes? - No.
(Is today a special day?)
Today, I'm going to take a health check.
I'm 37, so I'm in my late 30s now.
I have to take good care of my health,
so I can live at least one year longer.
Also,
I wanted to check my prostate health.
(The fortune teller told him...)
(that he's apt to have prostate problems.)
(What a loser.)
(At the year-end party, it was mentioned.)
(Your prostate health is improving.)
I hope it will turn out to be right.
(But it will deteriorate in 2019.)
(It looks like he's been worried about his prostate health.)
What's prostate?
There's a gland near men's private part.
(The accessory genital gland located under the bladder)
Since my prostate hurts...
It's not that it hurts.
- What I meant is... - It hurts?
I said it's not that it hurts.
I have an unusual condition.
I have to urinate quite often...
I thought I didn't have to explain the symptoms I have.
I'm feeling so hot.
(It's hot.)
Do you take any medications on a daily basis?
I take those... It's made of honey. What was it?
(She's taken aback.)
P...
Propofol? No, that's not it.
You wouldn't be here if you had taken propofol.
My gosh. What are you talking about?
I forgot that name.
- I never cared about the name. - You wouldn't even be here.
- I know. It came out wrong... - You meant propolis.
- Isn't that a bad thing? - Oh, it's made of honey?
- Isn't it a really bad thing? - It's narcotic.
- Propolis. - Propolis.
(He meant propolis.)
- Si Eon, seriously. - It's understandable.
- Those who can speak English... - Many people don't know what it is.
wouldn't understand that.
- How could you make that mistake? - Exactly.
- He was confused between them. - I didn't know.
I was confused between propolis and propofol.
The gastroscopy will be performed under sedation,
and so will the colonoscopy.
- Did you take the medications? - Yes, I did.
You will have an ultrasound on the abdomen, the thyroid,
- and the prostate. - Prostate ultrasound?
(Prostate ultrasound?)
You'll have a prostate ultrasound today.
How does it work?
You will lie on a bed without wearing a shirt...
I will have an ultrasound on the prostate?
Yes. Just below your navel...
So you will put it on that part...
- No. It's not located there. - Of course not.
It's in the upper part.
I really thought that way.
Did you think they put it on that part?
I thought I had to take off my underwear and...
I'm sure there are many people who think like I do.
- I was also scared at first. - To have a prostate ultrasound,
I thought I had to take that friend out.
Your hand gesture was too tacky.
I thought I had to take that friend out...
(He looks like he's introducing that friend.)
To both sides?
To the left, and then to the right?
- Refrain from making hand gestures. - I thought the same thing.
- They put it on my belly. - That's right.
They check the part that has nothing to do with the private part.
I was a little surprised though.
I thought some people avoid it because of a similar thought.
I was wondering why the lawyer...
I mean, the nurse. I wonder why a female nurse helps him.
- Lawyer? - I like how it sounds.
If you keep talking about it, you might need a lawyer.
My goodness.
- You'll take a blood test now. - A blood test?
(Oh, no. The time has come.)
- Please sit here. - Are you afraid of needles?
- I'm so afraid of needles. - Really?
- I'm so afraid of needles too. - As much as Na Rae is?
I hate needles the most.
(He's scared.)
Please sit here.
- Oh, gosh. - Please put it on here.
I'm afraid of needles.
My goodness.
- She'll draw blood from him. - Please roll up the sleeve.
- Am I going to do it right away? - Yes.
Can you give me some time to prepare myself emotionally.
Let's see how handsome your blood vessels are.
(The nurse is comforting him.)
My blood vessels?
She meant, "Let's see if at least your blood vessels are handsome."
I'll begin now.
Oh, no. Please wait.
Give me a moment.
It's beginning.
You have to finish it at once.
I'm serious. I'm so scared.
Take a deep breath.
And make a fist.
Oh, no. Wait. Please wait.
(I'm scared.)
I was really scared.
- It doesn't feel that bad. - It hurts so much.
Looking at that alone scares me.
Oh, no.
Open your hand now.
(Weeping)
It's coming out well.
You're done.
He seems to be in pain.
I hate the feeling when the nurse removes the needle.
You did well.
(It was tough.)
- It didn't hurt so much. - Okay.
- You're great. - He's acting tough now.
Next up is pulmonary function test.
Please stand on the line, and put your belongings on here.
First, inhale as much as you can,
and exhale as hard as possible.
Inhale deeply, and then exhale hard.
Keep exhaling.
- Keep going. You're doing well. - He looks like an old man.
- I did a great job. - Keep going.
You're done.
(He's out of breath.)
You finished it at once.
Good job. Please sit down. I'll help you with the next test.
- Is everything okay? - Yes. It's in the normal range.
I understand. I knew it.
- Si Eon. - That's great.
(Idiot 2 and Idiot 3 are happy for Idiot 1.)
I'll take you to the next test room.
Let's take it slowly.
(The tests continue without a break.)
- It's tiring, right? - No, it's not tiring, but...
Is it because of the gastroscopy?
- I didn't know there were so many. - It's quite hectic.
- Please wait here for a moment. - Okay.
We're all waiting for the prostate test.
Mr. Lee Bo Yeon, please come this way.
Me? Oh, dear.
Please wait a moment.
- He'll have an ultrasound now. - Finally.
I enjoy your show a lot.
Thank you.
Can you see if there's any problem right away?
You must be worried about your prostate health.
Since you're here, I'll check your liver and thyroid too.
- Lie on your side facing the wall. - There's a liver ultrasound too.
That's how they do these days.
You must've been very busy last year.
- You are very tired, aren't you? - Yes, I am.
- I'm so tired. - You must be tired.
You have a mild fatty liver.
You must quit drinking.
Everyone has a fatty liver.
- That's not true. - I don't have it.
- You don't? - I don't have a fatty liver.
- But you drink so often. - I don't have a fatty liver.
My blood test said I have a liver like a baby's.
- She was born with a strong liver. - My liver is clean.
- That's why you don't worry. - That's why she can drink a lot.
It's been scientifically proven that alcohol doesn't cause a fatty liver.
- Is that so? - Yes.
It's amazing how she finds out about research like that.
- Drinking doesn't cause it? - That's right. Body fat does.
- I see. - Body fat.
- A fatty liver? - Yes, you have...
- mild fatty liver. - Si Eon gained weight recently.
But it's not serious.
You better lose a little weight.
I'm sure that any men who live alone like me...
or those who work as an actor or an actress must be...
in a similar condition.
- Most of them eat instant food. - Exactly. That's the point.
They probably eat out.
(Come to think of it...)
(Ramyeon)
(And ramyeon)
(More ramyeon)
Naturally, I tend to eat a lot of salty and spicy food.
It's a bad eating habit.
I also eat late at night.
I eat a lot of night snacks.
(Worried)
- I have to lose weight. - Yes.
I need to take a closer look at the gall bladder.
The gall bladder?
Make your belly stick out.
(A gall bladder test continues after the liver ultrasound.)
Good.
One more time.
- That means she found something. - That's right.
Please lie down on your back.
This is your liver.
And this dark area is your gall bladder.
This is your gall bladder.
- I see. - It's your gall bladder.
You can see the white spots here, right?
There are a few twinkling spots.
- I think they're polyps. - He has polyps.
What... What's polyp?
- What's polyp? - It's kind of lump.
A mass that sticks out a little.
I see.
(I see.)
Do you digest food well?
- Digestion... - Not really.
- You can't digest food well? - No.
Since the gall bladder helps to digest food,
I suggest you should take further tests for the gall bladder.
- Is it serious? - No, it's not serious.
There's nothing special you have to pay attention to,
but you have to take tests on a regular basis...
- to monitor the gall bladder. - You have to check on it.
I should take a test once every six months.
- You don't need a surgery. - That's a relief.
The gall bladder polyps were so shocking.
I've been having trouble digesting food.
I realized that maybe that was the reason.
Lift up your hips a little bit please.
Hips? Here we go.
Do you have any discomfort...
when urinating?
I urinate very often.
- Often? - Yes.
It's possible that it happens due to tension.
As far as I can see here...
(How could be Si Eon's prostate condition?)
(It was predicted that his prostate health will improve in 2018.)
(Everyone is waiting to hear the test result.)
It's not too small or too big. It's in a normal size.
(His prostate is normal.)
Why? She just said his private part is neither small nor big.
- That's not what it means. - Hold on.
What did you say...
- It was about the prostate. - You said that's the private part.
- That's what you told me. - The size of the prostate.
- The prostate is... - You said prostate is that part.
- No, it's not. - It's not?
Henry, listen to me.
(She searched on the internet for Henry.)
Pros... Oh, prostate.
- It's not that part. - Right.
A female doctor wouldn't say that about his...
"It's not too small, but it's not too big."
Shouldn't I have the polyps removed?
In the gall bladder? It's impossible to remove the lumps only.
If you have digestion problems or feel pain...
If you have symptoms like that,
you need to get the entire gall bladder removed.
(If there's a problem, he needs to have the gall bladder removed.)
If the polyps get bigger, I have to get the gall bladder removed...
because it might be cancerous.
It might be benign.
- If it's cancerous... - Can't you get it removed now?
- It makes it hard to digest food. - That's not necessary.
(Depressed)
I was very scared.
- Of course. - Such news scare you.
I just assumed that I was healthy.
Now that I took a health check...
and thought about my friends...
around my age who became sick,
I realized the importance.
(He realized how important health is.)
That's what I thought.
You must take a health check at least every five years.
I think it's been 5 or 6 years since my last gastroscopy.
- You must take the test often. - You have to do it every year.
Then your liver was like a baby's 5 or 6 years ago?
- Sorry? - Your liver was like a baby's then.
Your liver must be all grown up now.
- Your liver is all grown up. - It's all grown up now.
- She talked about a long time ago. - It's not like that.
(Health Check Medical Center)
(He continues the tests while sighing.)
Lie down on the bed. You'll begin the gastroscopy shortly.
And the colonoscopy will continue right after that.
- That's that hardest part. - How do you take a colonoscopy?
Can I take a break?
I need time to prepare myself emotionally.
3 years ago, there were 6 polyps in my colon.
That's too many.
I was in my early 30s back then.
- That was a lot for my age. - It's a lot.
So I'm afraid now.
I'm afraid of test results and needles.
I'm also afraid I might hear bad news.
(He's afraid he might hear bad news.)
I'm so worried about everything.
Hyun Moo had a colonoscopy without sedation.
- A colonoscopy? - Yes.
He's unusual, right?
He's such a determined person.
I knew it.
(Hyun Moo felt embarrassed at first.)
(The embarrassment turned into pain.)
My goodness.
- Oh, no. - It hurt.
(It looks so scary.)
My gosh.
(He tasted the fiery pit while being wide awake.)
(Holding her hand tightly)
It really is over now.
(He finished the endoscopy without sedation.)
That looks terrible.
- It hurt so much. - I wish you'd been under sedation.
I didn't have enough time because of work.
- Were they done at the same time? - At the same time?
The two camera lenses almost met each other.
- Like this. - They could've met at the duodenum.
(The duodenum could've been the place of encounter.)
I woke up by the clanging sound that the lenses made.
Once they met, they parted.
- You did it to be funny, right? - No.
- I did it to be funny? - That's unbelievable.
You will have a gastroscopy and a colonoscopy under sedation.
The sleep inducer must be injected into a blood vessel.
I'll insert a needle beforehand.
(Unexpected notice)
(Oh, no. A needle again?)
It should be done in advance.
Please go easy on me. Does it hurt?
It stings a little.
- Hold on. - Don't be afraid.
Don't be so nervous. It'll be over quickly.
You should know you were lucky to have a sleep endoscopy.
It's almost done. It's done.
(It was done while he was weeping covering his eyes.)
You're good to go now.
The nurse will come to take you to the test room.
You're done.
Please wait over there.
- I'll be sedated well, right? - Yes. Don't worry.
(Si Eon leaves after confirming the effectiveness of the injection.)
(He looks like he's waiting for his judgement day.)
(It's about to happen.)
Mr. Lee Bo Yeon.
(His name has been called, and he's facing the reality now.)
There's no chance I won't wake up, right?
- Pardon? - I'll wake up later, right?
(He's worried about all sorts of things.)
- It puts you to sleep so quickly. - I was like this.
The nurse said that I would fall asleep in 10 seconds, so I tried...
- I did the same. - not to fall asleep.
You shouldn't do that. It keeps you from falling asleep.
The nurse said that I surprised her so much.
I tried not to fall asleep like you did.
I was annoyed. "How dare you try to put me to sleep?"
"I won't fall asleep. Never."
"I will never..."
(He snored with his eyes open.)
The nurse was so surprised.
The sedation didn't work for Kim Jong Min.
He's 1 of the 10 rare people out of all Koreans.
(There was even someone like him.)
(What could happen to me?)
- Hello. - Hello.
You'll sleep for a while,
and when you wake up, it will all be done. So don't worry.
- I've woken up during the test. - I see.
We'll use more injection during the test.
I made a ruckus.
(Laughing)
I once woke up during a colonoscopy.
- That's why I was more scared. - Excuse me.
(Waking up during the test is nothing.)
Excuse me.
- I forgot about you. - They thrust it without sedation.
- Don't speak like that. - "Thrust" isn't a slang.
- Is that so? - I wasn't under sedation.
We'll adjust the amount of the injection. Don't worry too much.
You might wake up if you're too nervous.
Please open your mouth.
A little wider.
It's going to begin.
- I... - It feels weird.
The only thing I remember after that moment is me saying,
- "Why aren't you starting?" - It was the same for me.
Take a deep breath.
Inhale and exhale slowly. That's good.
(Si Eon fell asleep quickly.)
- Is he awake? - My goodness. He's dead.
My goodness. He's dead.
- You don't feel pain. - What do you mean I'm dead?
Gosh. Seriously.
Why would you say that he's dead?
- Is it... - They're putting it in.
They're putting it in.
(The test begins.)
I did it without sedation. Gosh.
People usually say their honest feelings...
under the influence of sedation.
Do you know what I did as soon as I woke up?
I asked for my cell phone...
and ordered drinks for the nurses.
You did it while you were still sedated.
"Please give me my cell phone. Thank you for your hard work."
I paid with card and fell back asleep.
You probably thought you were at a bar.
"I will pay for this round."
I fell asleep after sleep endoscopy.
In my dream, I played the King Game in Hongdae.
I am serious. When I woke up, the nurse said,
"Ms Park Na Rae, are you okay?"
"You kept telling the doctor that numbers 1 and 2 should kiss."
Apparently, I also said, "Let's have a drink afterwards."
- "Let's have a drink afterwards." - It reflects your daily life.
I know. It was scary.
I ordered the drinks because I do that all the time.
(He becomes nervous.)
(Endoscopy is over.)
(Si Eon heads to the recovery room.)
That's when you begin to speak nonsense.
You played King Game and I ordered drinks.
- King Game and delivery. - The truth comes out.
Let's see what's inside Si Eon's heart.
(What's inside Si Eon's heart?)
(He is asleep.)
- I slept. - Will he speak nonsense?
(He opens his eyes.)
What?
(He is half asleep.)
(Everyone holds their breath...)
(for his first word.)
Doctor.
My goodness, I feel bad for him.
What did I say? I don't remember a thing.
Doctor.
(Doctor.)
- What is this? - What is he saying?
- "What is this?" - My goodness.
(He is only half awake.)
(It feels like a sweet dream.)
(Video in courtesy of SBS)
(Many thoughts enter his mind.)
Hyun Moo.
Hye Jin.
My goodness.
(Surprised)
(He called for Hyun Moo and Hye Jin.)
- What's going on? - My goodness.
What was that?
- I am touched. - I can't believe it.
- Why did I do that? - Hyun Moo.
(He calls for Hyun Moo with unfocused eyes.)
Hye Jin.
- Seriously? - Why?
Kian84.
- I am in tears. - Is he experiencing a life review?
(Tapping)
- What is he doing? - Why are you moving your finger?
Hyun Moo won the Grand Award.
Good job. Congratulations.
(He congratulates Hyun Moo as if he is speaking in tongue.)
Thank you.
- What was that? - I am touched.
What was that?
(He is touched.)
(He remembered the glorious day in his unconscious state.)
He must have remembered that moment.
Good job. Congratulations.
(He congratulates Hyun Moo as if he is giving his last words.)
What?
What? Did he die?
- He died. - What is going on?
Doctor,
it came off.
Oh, it came off.
It came off.
"It came off."
(They want to imitate the way he slurs.)
My goodness.
It came off.
Nurse.
Please lie down and rest.
You can come on out later.
Nurse.
What is up with the background music?
- My goodness. - It's perfect.
It's like "The Last Leaf".
Nurse.
(She leaves after putting the device back on.)
(Don't go.)
My goodness.
"Don't go."
(Mournful)
"Hyun Moo won the Grand Award."
(He desperately wants the nurse to stay.)
I want to pee.
(Don't go.)
My goodness.
What am I saying?
- This is hilarious. - Look at his eyes.
(Look at his eyes.)
(Dazed)
I am sorry.
(He feels bad after getting the urge to pee.)
He wants to pee.
(He navigates the dream world once again.)
I gave the shoes to someone else.
- What? - What is he talking about?
- What? - What does that mean?
- He gave the shoes to someone else. - Did you sell them?
- No. - Were you dreaming?
I gave my friend a pair of shoes I really liked.
Why did you bring it up?
- I don't know. - He remembers the important things.
I guess it occurred to you in your unconscious state.
He mentioned Kian84,
Hyun Moo, and Hye Jin.
- Why didn't you mention us? - Why didn't you mention us?
- I am sure I did. - We are people too.
- I am sure I did. - Don't be ridiculous.
(He taps his finger again.)
- Why does he do that? - He taps his finger.
(He wants to send a secret message...)
(with Morse code.)
What else will he say?
Shall we go and play basketball?
"Shall we go and play basketball?"
He wants to play basketball.
I will go. Get some rest.
(He calms down.)
The doctors go along with you.
Can I fart?
What is wrong with him?
I think I want to poop.
(It wasn't a fart.)
(It's an emergency situation.)
- That's disgusting. - His eyes are unfocused.
They inject gas into your stomach.
That's right.
I think I want to poop.
What should I do?
(What should I do?)
What happens if I poop here?
(What happens if I poop here?)
Then you need to clean up.
What happens if I poop during endoscopy?
(He doesn't seem to know that the procedure is over.)
Hurry up and do it.
You don't know it's over.
You worried that you will poop during endoscopy.
- That's right. - That's why you wanted...
- to go to the restroom. - That's right.
You didn't know it was over.
Then they told me it was over.
That's why the mouthpiece was gone.
Where did it go? Did I remove the mouthpiece?
Of course you don't have the mouthpiece.
Mickey Mouse.
(He moves on to wordplay.)
You deserve the Newcomer's Award.
I am proud of you.
(His shows incredible wordplay.)
Mickey Mouse.
(His tongue becomes loose.)
(With unfocused eyes,)
(he follows his stream of consciousness.)
(He quiets down.)
(I couldn't give you happiness)
Why did he begin to sing?
I said many things.
What's wrong with him?
- You said many things. - They came out unconsciously.
(After singing a song, he becomes unconscious again.)
It's my favorite song.
(He came to check his weak prostate.)
"I am sorry I am weak."
(He was devastated to learn that he has gallbladder polyps...)
(and fatty liver.)
(He hopes he doesn't have anything else.)
I want to poop. I need to go and poop.
For goodness' sake.
(He keeps coming back to this topic.)
He keeps talking about poop.
I thought I haven't had endoscopy.
No one told me it was over.
Would you call someone over?
(Urgent)
- Hello? - Are you uncomfortable in any way?
Let's hurry up and do it.
You need to talk to the doctor before you go.
A big polyp was removed.
You need to talk to the doctor before you go.
It's a good thing.
The examination is over. You are resting now.
You are resting in the recovery room.
- Really? - Yes.
- The examination is over. - I thought it hasn't started.
No, the examination is over. You are resting now.
We usually wake the patient up after some time.
- Did I have the examination? - Yes, it's over.
- You are not lying. - No.
(He can't believe the examination has ended.)
- Lie down for a few more minutes. - He got another polyp removed.
Mom, what is going on?
It's no wonder my butt is so wet.
He was completely out of it.
You aren't in your right mind when you wake up.
My goodness.
- It's unrefined. - Seriously.
He surpassed Kian84.
My goodness.
They are the experts.
Is it done?
(The experts are the best.)
(He suddenly gets up.)
- He wants to get up. - His stomach must hurt.
- I had no strength in my body. - Of course not.
- May I go to the restroom? - It's uncomfortable, right?
Please stand up.
Put strength into your legs before you stand up.
- Put strength into your legs - He will fall down.
He needs to be careful.
It's all about your mental strength.
That's dangerous.
- What is he doing? - Put your shoes on.
He will fall down.
(Dancing)
- He is so out of it. - Why did he dance?
(He waddles towards the toilet.)
- After the test, there's gas. - You have to emit gas.
(Stumbling)
He's going to consult.
- Are you going to take it out? - You can go consult after that.
- Hello. - Hello.
- Do you feel dizzy? - I do.
- I feel like throwing up. - You feel like throwing up.
This is a picture of your stomach.
- My stomach. - Do you remember having the test?
- No. - You don't remember it at all.
Your stomach is fine.
- Your stomach is fine. - Do I need to take medicine?
- No. It's fine. - Okay.
When was the last time you tested your large intestine?
- 3 years ago? - 3 years ago.
- Did you have polyps at that time? - Yes.
I got a few. Like six? I had a lot.
- Six? - Yes.
I found two polyps today, and I removed them.
Like this. There's an iron stick.
I removed it with tweezers.
They have to test it now.
Right. To see if it grows or not.
They test it to see if it's cancer or not.
There's a tumor bigger than that one below.
It's hard to remove it like the other one.
We remove it through what's called polypectomy.
We inflate it,
- then we remove it... - Si Eon.
- like this. - Are you all right?
- It's been removed. - So...
- everything else was fine. - Okay.
The procedure went well today.
For at least three days.
You should not drink for at least three days.
- Did you not drink? - Of course.
Good job.
It's a very difficult and hard test. You've done well.
- Thank you. - Yes.
- Good job. - Good job.
- Good job. - Yes.
(The medical checkup is finally over.)
I should...
eat something good for gall bladder.
I didn't know the gall bladder was so important.
I shouldn't eat spicy and salty food.
(Avoid spicy and salty food.)
You always search those stuff after the medical checkup.
- That's the only time. - Yes.
Now...
(He goes to prepare a meal.)
(He takes something out from the plastic bag.)
What is that?
I bought a great ingredient.
(Gosh.)
Gosh.
- It goes so well with ramyeon. - What is that?
- Abalone. - Abalone ramyeon.
- He's talking about ramyeon again. - Abalone?
(The doctor told him to avoid strong flavored food.)
I'm going to make abalone porridge.
We'll get abalone for abalone porridge.
Abalone and mussels are great.
(He got mussels because the owner recommended him.)
It's healthy food.
I've never done it before.
It's not easy.
(He washed abalones and mussels clean.)
(He begins smoothly with a hum.)
It's so good with chojang.
He's talking about salty food again.
He's talking about salty and spicy again.
What a waste.
(Looking at raw abalone...)
(makes him crave for spicy and salty taste again.)
I love spicy food.
- You have to eat it raw. - You're just like me.
- Spicy and salty is the best. - Right.
Pour sesame seed oil.
Rice.
(He adds two instant rice.)
Hold on.
- Why do you stir fry it? - I don't think it's rice.
That's a stir-fry, not porridge.
You need to stir-fry the abalone.
Instead of rice.
That's fried rice.
No wonder why it sticks.
Gosh.
(Sticky)
I think I failed.
(He senses that he failed with his instinct.)
(He even pours water in there.)
Water...
- That's dog food. - I can't eat this.
- That looks like dog food. - Dog food.
Whatever.
(He tries cooking mussels after the abalone.)
(Sizzling)
This is extravagant.
(This is extravagant.)
- What is all this? - Stir-fried mussels are so good.
The porridge looks okay.
(Something doesn't feel right.)
It tastes better if you use butter instead of oil.
I don't have butter.
(He scoops abalone porridge now.)
It...
looks pretty good.
The porridge looks good.
- It looks good. - It's good.
- You did a good job. - Good job.
Now it looks delicious.
(Why is there chojang?)
You should eat it with kimchi.
- Why is there chojang? - Gosh.
I can't eat mussels without it.
- Is it fishy? - It smells.
(He keeps persuading them why he needs chojang.)
(How is abalone porridge?)
(He tilts his head.)
Gosh.
(Eating)
I want to eat it.
- You feel hungry, don't you? - Yes.
Everyone's hungry right now.
(Chuckling)
When I first tasted the porridge, I thought...
"Oh, it's porridge."
- "It's porridge." - "It's porridge."
Because I've made a mistake.
I should've shredded the intestines...
and spread it over.
I turned the fire on, put rice then added intestines.
They got cooked before I spread them out.
It's not good when it's cooked.
I ruined it. I'm sorry, abalones and mussels.
I'll see you again at an Italian restaurant.
Expensive ingredients are wasted in cooking idiot's hand.
I should hold a class with cooking idiots.
- That sounds great. - You think so?
I actually want to learn cooking.
At least, it's healthy.
(At least, it's healthy.)
Gosh.
(Gosh.)
- What are you going to do now? - You've wasted expensive abalone.
- You should still eat it. - Let me add laver.
- You need something salty. - No.
- Gosh. - Laver is fine.
Laver is fine. You can't eat it without the salty taste.
I can't eat it without it.
(Eating)
(Sighing)
It was delicious after laver.
The taste of ocean...
felt like abalones dancing...
in the middle of the Pacific Ocean.
(He earned the taste of the Pacific Ocean with laver.)
Everything tastes good with laver.
It was really delicious with laver.
I'm sorry. I think I'm still paralyzed.
I can't eat this without chojang.
- Goodness. - You should've endured it.
It'd be a waste.
(Now it's delicious.)
(He places kimchi too.)
If you were going to do that, you should've just had rice.
My goodness.
Goodness.
I can't stop adding it.
It's such a waste.
(Eating)
I can't eat it without laver.
(He must eat abalone porridge with laver.)
I can't eat this without laver.
(He empties it.)
I thought I was healthy.
But a polyp was found from an unexpected place.
I realized the importance of staying healthy.
(He realized the important of staying healthy.)
To do what I want,
I should stay healthy.
Goodness. You did a good job.
(I wish my gall bladder is healthy in the Year of the Dog.)
(Hello.)
(Kim Yeon Koung's in Shanghai.)
(Shanghai wins a formal league after 17 years. Legendary Kim Yeon Koung.)
(Everyone shout, Kim Yeon Koung.)
(To passionate fans...)
(I love you.)
(She responds in a cool way.)
(But living in Shanghai isn't easy.)
(Fish spike is as strong as...)
(her spike.)
(This place is scary.)
(Revealing her unexpected single life in Shanghai)